Dernière mise à jour : 6 septembre 2026 / Last updated: September 6, 2026
Français
Mini Tokyo Sushi Boucherville respecte votre vie privée. La direction de Mini Tokyo Sushi agit à titre de responsable de la protection des renseignements personnels.
Renseignements recueillis
Lorsque vous passez une commande, nous pouvons recueillir votre nom, numéro de téléphone, adresse courriel, les articles commandés, la date et l’heure de ramassage, ainsi que les instructions spéciales que vous fournissez. Des données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site peuvent aussi être traitées.
Utilisation
Nous utilisons ces renseignements uniquement pour recevoir, préparer et confirmer votre commande, communiquer avec vous au besoin, assurer la sécurité du service et respecter nos obligations légales et comptables.
Témoins (cookies)
Le site utilise seulement les témoins techniques nécessaires au panier, à la session de commande et à la sécurité. Nous n’utilisons actuellement aucun témoin publicitaire ou d’analyse. Si cette pratique change, la présente politique sera mise à jour et le consentement requis sera demandé.
Fournisseurs, conservation et protection
Nous partageons les renseignements seulement avec les fournisseurs nécessaires à l’hébergement, à la gestion des commandes et à l’impression à distance. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Certains fournisseurs peuvent traiter des renseignements à l’extérieur du Québec; lorsque requis, des mesures de protection appropriées sont appliquées. Les renseignements sont conservés seulement pendant la durée nécessaire aux fins indiquées et aux exigences légales ou comptables, puis supprimés ou anonymisés.
Vos droits et nous joindre
Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur rectification ou, lorsque la loi le permet, le retrait de votre consentement. Vous pouvez aussi formuler une plainte auprès de la personne responsable :
Mini Tokyo Sushi Boucherville
1025 Rue Lionel-Daunais, Local #106
Boucherville, Québec J4B 0A5
Téléphone : 450-857-1668
English
Mini Tokyo Sushi Boucherville respects your privacy. The management of Mini Tokyo Sushi acts as the person responsible for the protection of personal information.
Information we collect
When you place an order, we may collect your name, phone number, email address, ordered items, pickup date and time, and any special instructions you provide. Technical data required for the site’s operation and security may also be processed.
How we use it
We use this information only to receive, prepare and confirm your order, contact you when necessary, keep the service secure, and meet legal and accounting obligations.
Cookies
The site uses only technical cookies needed for the cart, ordering session and security. We currently do not use advertising or analytics cookies. If this changes, we will update this policy and request consent where required.
Service providers, retention and protection
We share information only with service providers needed for hosting, order management and remote printing. We do not sell personal information. Some providers may process information outside Quebec; where required, appropriate safeguards are applied. Information is kept only as long as needed for the purposes above and for legal or accounting requirements, then deleted or anonymized.
Your rights and contact
You may request access to or correction of your information and, where permitted by law, withdraw your consent. You may also submit a complaint to the person responsible:
Mini Tokyo Sushi Boucherville
1025 Rue Lionel-Daunais, Local #106
Boucherville, Québec J4B 0A5
Phone: 450-857-1668